Marta je v šoku, ve chvíli kdy na Broučkově stole zahlédne zarámovanou fotografii jednoho z nejznámějších diktátorů na světě. Zároveň Marta s Věrou pociťují změnu podmínek ve firmě, které jsou stále horší a horší. Marta odmítá pracovat pod diktaturou Broučka a chystá vzpouru.