V Los Angeles začínají záhadně umírat bojovníci zapsaní na internetové databázi bojovníků extrémních sportů. Louis v utajení zjišťuje zda byli bojovníci zavražděni a kým. Kdo má zájem na jejich smrti?