Na zkoušce koncertu pro losangeleskou policii dojde takřka k vraždě. Nebýt Samma Lawa, mohl být mladý raper mrtvý. Kdo a proč ho chce zabít?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Terrell Parker, důstojník a mluvčí policie Los Angeles, zorganizoval koncert L.A.P.D. Youth Leagues, na kterém má zpívat i jeho bratranec, známý rapový zpěvák Zeke Meadows Davis. Na vlastní oči vidí, jak se při zvukové zkoušce pokusí najatý vrah Zeka zastřelit. Život 23letému mladíkovi zachrání jen rychlá pomoc Samma Lawa a detektiva Louise Maloneho, kteří byli nablízku a z hlediště sledovali přípravu hudebníků na koncert.
Terell se snaží Sammovi pomáhat při vyšetřování nájemné vraždy. Podaří se jim přitom odhalit rozsáhlou síť pašeráků hudebních CD nosičů...