Sammo s Terrellem Parkerem si jdou do vězení pro Antoina Trembela, dosud jednu z nejvýše postavených osob ve zločinecké organizaci Scorpio, která kdy byla chycena. Scorpio se samozřejmě jen tak lehce nechce vzdát a pokusí se Trembela osvobodit za pomoci nové EMP zbraně. EMP zbraň vypne veškerou elektroniku ve vězení a jeho okolí. Sammo, Terrell a Trembel se snaží uniknout, ale v patách mají členy skupiny Scorpio.
Mezitím se Chenová snaží najít způsob, jak se dostat dovnitř Scorpia. Jednou z možností je její propojení na Kylea Strodea.