Sammo už neměl dva roky žádné volno, a tak vyhlásí, že odchází na týdenní dovolenou. Ta však dlouho netrvá, když se nabídne nemocnému sousedovi, že mu pomůže a bude řídit jeho taxík, dokud se neuzdraví.
Mezitím zbytek týmu pátrá po zloději šperků a vrahovi námořního biologa...