plakát seriálu

Máša a medvěd

(Masha i Medved)

Menu

Seznam epizod

1.

série

~ 3 hod. 2 min.

01×01 Jak se poznali (Первая встреча (How They Met))

01×02 Do jara nebudit! (До весны не будить! (Don't Wake Till Spring!))

01×03 Raz, dva, tři, sviť, stromečku, sviť (Раз, два, три! Ёлочка, гори! (One, Two, Three! Light the Christmas Tree!))

01×04 Stopy neznámých zvířat (Весна пришла (Tracks of Unknown Animals))

01×05 Hrátky s vlky (С волками жить… (Prances with Wolves))

01×06 Zavařovací den (День варенья (Jam Day))

01×07 Jaro je tu! (Следы невиданных зверей (Springtime for Bear))

01×08 Chyť se, rybo! (Ловись, рыбка (Gone Fishing))

01×09 Zavolej mi! (Позвони мне, позвони! (Call Me Please!))

01×10 Lední revue (Праздник на льду (Holiday on Ice))

01×11 Poprvé ve škole (Первый раз, в первый класс (First Day of School))

01×12 Hraničáři (Граница на замке (No Trespassing!))

01×13 Deset dvacet, už jdu! (Кто не спрятался, я не виноват! (Hide and Seek Is Not for the Weak))

01×14 Sněžný skútr (Лыжню! (Watch Out!))

01×15 Bratránek (Дальний родственник (Little Cousin))

01×16 Brzy se uzdrav (Будьте здоровы! (Get Well Soon!))

01×17 Vařila Máša kašičku (Маша + каша (Recipe For Disaster))

01×18 Velké prádlo (Большая стирка (Laundry Day))

01×19 Hodina klavíru (Репетиция оркестра (The Grand Piano Lesson))

01×20 Fousáč pruhovaný (Усатый-полосатый (Stripes and Whiskers))

01×21 Sám doma (Один дома (Home Alone))

01×22 Dýchejte – nedýchejte (Дышите! Не дышите! (Hold Your Breath))

01×23 Nalezenec (Подкидыш (The Foundling))

01×24 Dobrou chuť (Приятного аппетита (Bon Appétit!))

01×25 Čáry máry (Фокус-покус (Hokus-Pokus))

01×26 Oprava domu (Осторожно, ремонт! (Home Improvement))

2.

série

~ 3 hod. 2 min.

02×01 Malování (Картина маслом (Oil Painting))

02×02 Tah koněm (Ход конём (Knight's Move))

02×03 Hit sezóny (Хит сезона (Hit of the Season))

02×04 Urychlovač růstu (Витамин роста (Growth Vitamin))

02×05 Nové koště (Новая метла (A New Broom))

02×06 Doma je doma (Когда все дома (When All the Houses))

02×07 Sladký život (Сладкая жизнь (La Dolce Vita))

02×08 Fotografka (Фотография 9 на 12 (Photo 9 of 12))

02×09 Je těžké být malý (Трудно быть маленьким (It's Hard to be Small))

02×10 Dvě na jednoho (Двое на одного (Comedy of Errors))

02×11 Velká výprava (Большое путешествие (The Big Adventure))

02×12 Všechno obráceně (Нынче всё наоборот (Today The Opposite is True))

02×13 Strašidelná pohádka (Сказка на ночь (Bedtime Story))

02×14 Krása nesmírná (Красота — страшная сила (Beauty is Ugly Force))

02×15 Je to v klobouku (Дело в шляпе (The Trick is Done))

02×16 Pozor, akce! (День кино (And Action!))

02×17 Supermáša (Героями не рождаются (Self-Made Hero))

02×18 Jednou do roka (Раз в году (Once Upon A Year))

02×19 Zamotaný případ (Запутанная история (The Puzzling Case))

02×20 Učitel tance (Учитель танцев (Dancing Master))

02×21 Vítězný křik (Крик победы (The Victory Grunt))

02×22 Jeskynní medvěd (Пещерный медведь (Cave Bear))

02×23 Televarieté (Дорогая передача (Dear Show))

02×24 Zahradní slavnost (Праздник урожая (Harvest Festival))

02×25 Domácí nindžové (Неуловимые мстители (Domácí nindžové))

02×26 Někdy na shledanou (До новых встреч! (Někdy na shledanou))

3.

série

~ 3 hod. 2 min.

03×01 Návrat domů (На круги своя (Coming Back Ain't Easy))

03×02 Žabka princezna (В гостях у cказки (The Very Fairy Tale))

03×03 To bude jízda! (Эх, прокачу! (Driving Lessons))

03×04 Strašidlo (Страшно, аж жуть! (A Ghost Story))

03×05 Krajináři (На привале (Liar, Liar, Pants on Fire!))

03×06 Kocour a myš (Кошки-мышки (Like Cat and Mouse))

03×07 Konec hry (Game Over)

03×08 K vašim službám (К вашим услугам! (At Your Service))

03×09 Neopouštěj staré hračky (С любимыми не расставайтесь (A Christmas Carol))

03×10 Spi, děťátko, spi (Спи, моя радость, усни! (Rock-a-bye, baby!))

03×11 Překvapení (Сюрприз! Сюрприз! (Surprise! Surprise!))

03×12 Tři mašketýři (Три машкетёра (The Three Mashketeers))

03×13 Kontakt navázán (Есть контакт! (We Come in Peace!))

03×14 Klid, hlavně klid (Спокойствие, только спокойствие! (Tee for Three))

03×15 Ať žije cirkus (Цирк, да и только (Best Medicine))

03×16 Rodinný kvartet (Квартет плюс (Quartet Plus))

03×17 Krm vlka sebelíp... (Сколько волка ни корми… (New Kids on the Block!))

03×18 Hvězda z nebe (Звезда с неба (Twinkle, Twinkle, Little Star))

03×19 Koukej, hokej! (Вот такой хоккей (What a Wonderful Game))

03×20 Koule a kostky (Шарики и кубики (That's Your Cue!))

03×21 Na rybách (Случай на рыбалке (Fishy Story))

03×22 Tak to bývá (Вот как бывает! (Monkey Business))

03×23 Nesluší se, aby král... (Не царское дело! (God Save the Queen!))

03×24 Celý svět je divadlo (Вся жизнь — театр (All the World's a Stage))

03×25 Za hodinu kolem světa (Вокруг света за один час (Around the World in One Day))

03×26 Čím budu? (Кем быть? (Who Am I?))

4.

série

~ 2 hod. 41 min.

04×01 Что-нибудь вкусненькое (Что-нибудь вкусненькое)

04×02 Большой поход (Большой поход)

04×03 Что внутри? (Что внутри?)

04×04 Первая ласточка (Первая ласточка)

04×05 Грибной дождь (Грибной дождь)

04×06 Медовый день (Медовый день)

04×07 Крути педали (Крути педали)

04×08 Живая шляпа (Живая шляпа)

04×09 Калинка-малинка (Калинка-малинка)

04×10 День хороших манер (День хороших манер)

04×11 Остров сокровищ (Остров сокровищ)

04×12 Лучшая няня на свете (Лучшая няня на свете)

04×13 Кто за старшего? (Кто за старшего?)

04×14 Макароны по-флотски (Макароны по-флотски)

04×15 Дела Сердечные (Дела Сердечные)

04×16 Танцуют все! (Танцуют все!)

04×17 Тушите, не тушите (Тушите, не тушите)

04×18 Венок из одуванчиков (Венок из одуванчиков)

04×19 Шкатулка с сюрпризом (Шкатулка с сюрпризом)

04×20 Удар, ещё удар! (Удар, ещё удар!)

04×21 Кушать подано (Кушать подано)

04×22 Мишка на юге (Мишка на юге)

04×23 Чудо в перьях (Чудо в перьях)

Nemůžeš najít nějakou chybějící epizodu? Či je něco špatně? Dej nám vědět, ať to můžeme opravit.