Plukovník Potter píše dopis Sidney Freedmanovi, v němž se svěřuje se svými každodenními starostmi, hlavně co se týče Klingera. Ten aby se vyhnul vězení, tak předstírá psychické problémy a je umístěn do nemocnice na pozorování. Věnovat se mu má nová psycholožka, která si nenechá věšet bulíky na nos ani od něj, ani od doktora Boyera.