Hawkeye má problémy s impotencí. Mezitím Frank pořádá aukci, kde prodává odpadky z táborové skládky.