M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hawkeye a B.J. se ztratí, když spěchají s antibiotiky do tábora, kde propukla otrava z jídla. Při cestě zpět jsou nalezeni podivným severokorejským doktorem.
V táboře se zatím rozšířila salmonela z krocana, kterého Klinger připravil na Den díkůvzdání.
(Hawkye a B.J. měli nehodu. Jeep leží na boku a B.J. chce převrátit vozidlo zpátky na kola, protože viděl, jak to dělají MPíci.)
B.J.: Tlačit, zhoupnout. Tlačit, zhoupnout. Tlačit, zhoupnout. Tlačit, tlačit.
(Jeep se jim převrátí podvozkem vzhůru.)
Hawkeye: Tak na co čekáš? Nastup.
B.J.: Tlačit, zhoupnout. Tlačit, zhoupnout. Tlačit, zhoupnout. Tlačit, tlačit.
(Jeep se jim převrátí podvozkem vzhůru.)
Hawkeye: Tak na co čekáš? Nastup.
(B.J. a Hawkeye jedou Jeepem.)
Hawkeye: Nemohl bys zpomalit na rychlost zvuku? Neslyším se, jak ječím.
B.J.: Klinger říkal, že si máme pospíšit.
Hawkeye: Je to jen 74 mil a Jeep zrovná vzlétá.
B.J.: Je to jinak, ztratili jsme se.
Hawkeye: Ztatili? Myslíš jako úplně?
B.J.: Úplně ne. Jsme pořád v Asii.
Hawkeye: Nemohl bys zpomalit na rychlost zvuku? Neslyším se, jak ječím.
B.J.: Klinger říkal, že si máme pospíšit.
Hawkeye: Je to jen 74 mil a Jeep zrovná vzlétá.
B.J.: Je to jinak, ztratili jsme se.
Hawkeye: Ztatili? Myslíš jako úplně?
B.J.: Úplně ne. Jsme pořád v Asii.
(Klinger, který má salmonelózu díky zkaženému krocanovi, stejně jako zbytek tábora, volá zásobování.)
Klinger: Sparky, Klinger. Klinger. Poslyš, já vím. Ale spoj mě rychle na velitelství na zásobovače. Rychle. Sparky, no tak dělej! Bezva. Zásobování? Seržanta Tomopula, prosím. Tomopule? Klinger. Mám vzkaz pro prodavače krocanů - CHCÍPNI!
Klinger: Sparky, Klinger. Klinger. Poslyš, já vím. Ale spoj mě rychle na velitelství na zásobovače. Rychle. Sparky, no tak dělej! Bezva. Zásobování? Seržanta Tomopula, prosím. Tomopule? Klinger. Mám vzkaz pro prodavače krocanů - CHCÍPNI!
| Český název | Cesta ke Žlutému mostu |
| Původní název | The Yalu Brick Road |
| Rok natočení | 1979 |
| Premiéra | 19. listopadu 1979 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
