M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V době Henryho cesty do Soulu přebírají velení Frank a Margaret. Hawkeyeho určí dozorčím dne. K jeho smůle se objeví plukovník Flagg, s nímž se Hawkeye dostane do konfliktu poté, co mu odmítne vydat zraněného korejského vojáka, o kterého se zajímá tajná služba.
Poprvé (později ještě devětkrát) si tu zahrál epizodní postavu herec Richard Lee Sung.
Radar se svlékl do půl těla. Pak jde přikrýt svého medvídka. V následujícím střihu při přikrývání jsou vidět rukávy. V tom dalším je opět nemá.
Flag: Vypište mi mého vězně!
Hawkeye: Plukovníku, teď mám na starosti větší problém. Radarův medvídek je nezvěstný!
Hawkeye: Plukovníku, teď mám na starosti větší problém. Radarův medvídek je nezvěstný!
(Agent Flag chce odvézt zrovna ošetřeného pacienta, aby ho mohl popravit.)
Trapper: Je tu jedno lékařské právo, které je vyšší, než vojenský. Pacient je v bezvědomí.
Hawkeye: Jo, přece nechcete, aby vám svou vlastní popravu prospal.
Trapper: Je tu jedno lékařské právo, které je vyšší, než vojenský. Pacient je v bezvědomí.
Hawkeye: Jo, přece nechcete, aby vám svou vlastní popravu prospal.
(Radar kouká pod svou postel.)
Radar: Jen jsem koukal po stonožkách.
Hawkeye: Musíš hledat tam, kde je spousta malých bačkůrek.
Radar: Jen jsem koukal po stonožkách.
Hawkeye: Musíš hledat tam, kde je spousta malých bačkůrek.
(V Hawkeyeho stanu jsou asijské děti.)
Hawkeye: Moment.
Trapper: To jsou děcka pana Yu.
Hawkyey: Ty chmatáky znám. Byli tu před nějakou dobou. Ukradli šunku!
Trapper: Vážně?
Hawkeye: A potom i lednici, ve které byla.
Hawkeye: Moment.
Trapper: To jsou děcka pana Yu.
Hawkyey: Ty chmatáky znám. Byli tu před nějakou dobou. Ukradli šunku!
Trapper: Vážně?
Hawkeye: A potom i lednici, ve které byla.
(Voják přivede Klingera v dámských šatech.)
Hawkeye: Jak to zkusil tentokrát?
voják: Předstíral, že je prostitutka.
Hawkeye: Klingere, co jsme jen s tvojí matkou udělali špatně?
Hawkeye: Jak to zkusil tentokrát?
voják: Předstíral, že je prostitutka.
Hawkeye: Klingere, co jsme jen s tvojí matkou udělali špatně?
Radar: Pane, vy ale nemáte spát!
Hawkeye: Já nespím, kontroluju si oční víčka zevnitř.
Hawkeye: Já nespím, kontroluju si oční víčka zevnitř.
| Český název | Dozorčí den |
| Původní název | Officer of the Day |
| Rok natočení | 1974 |
| Premiéra | 24. září 1974 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
