M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Charles si chce zpříjemnit svůj pobyt v Koreji, a tak si najme sluhu. Ten je ve skutečnosti severokorejským špionem a má v táboře zjistit, co se skrývá za velkými úspěchy 4077. Nakonec zjistí, že jejich styl práce je natolik odlišný, že by byl na severu nepoužitelný. Mezitím stačí pomoci s léčbou neznámé vyrážky, za což dostane vyznamenání americké armády.
(Klinger přijde do kanceláře plukovníka Pottera, kde je i Hawkeye.)
Klinger: Kapitáne Pierci, venku máte nějakou dodávku.
Hawkeye: A sakra, našli mě. Přišel povolávací rozkaz.
Klinger: Je to zelené a hýbe se to.
Hawkeye: Můj oběd?
Klinger: Od seržanta Cimoliho.
Hawkeye: (Chvilku trvá, než mu to dojde.) Můj džíp!
Klinger: Kapitáne Pierci, venku máte nějakou dodávku.
Hawkeye: A sakra, našli mě. Přišel povolávací rozkaz.
Klinger: Je to zelené a hýbe se to.
Hawkeye: Můj oběd?
Klinger: Od seržanta Cimoliho.
Hawkeye: (Chvilku trvá, než mu to dojde.) Můj džíp!
(Hawkeye vyhrál v pokeru jeep, ale přivezli mu houfnici.)
plukovník Potter: Co je sakra tohle?
B.J.: Ozdoba na kapotu. Kde je jeep?
Hawkeye: Díváte se na něj. Řidič odjel v houfnici.
plukovník Potter: Pierci, hned se toho zbav! Jsme nebojová jednotka a taková i zůstaneme! Někdo to uvidí a přitáhneme nepřátelskou palbu!
Hawkeye: Milý, Dobine. Nikdo tě nemá rád. Včetně mě. Musíme tě odvézt na pole a zastřelit tě.
(Hawkeye se snaží zvednout houfnici, ale nejde mu to.)
Hawkeye: Necháme to tady a postavíme okolo náměstí.
plukovník Potter: Ven!
plukovník Potter: Co je sakra tohle?
B.J.: Ozdoba na kapotu. Kde je jeep?
Hawkeye: Díváte se na něj. Řidič odjel v houfnici.
plukovník Potter: Pierci, hned se toho zbav! Jsme nebojová jednotka a taková i zůstaneme! Někdo to uvidí a přitáhneme nepřátelskou palbu!
Hawkeye: Milý, Dobine. Nikdo tě nemá rád. Včetně mě. Musíme tě odvézt na pole a zastřelit tě.
(Hawkeye se snaží zvednout houfnici, ale nejde mu to.)
Hawkeye: Necháme to tady a postavíme okolo náměstí.
plukovník Potter: Ven!
| Český název | Drahý soudruhu |
| Původní název | Dear Comrade |
| Rok natočení | 1978 |
| Premiéra | 27. listopadu 1978 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
