Hawkeye píše dopis svému otci, a humorně v něm líčí situaci ve 4077. Kupříkladu popisuje historku, jak otec Mulcahy rozmluvil Klingerovi úmysl se zabít pomocí ostrého granátu.Ve finále Hawkeye letí v kostýmu Santa Klause na frontu, aby zachránil život zraněnému vojákovi.
otec Mulcahy: Můžu si s vámi promluvit, synu? Klinger: Teď ne, otče, musím za majorem. (Klinger nese v ruce granát.) otec Mulcahy: To je granát? Klinger: Ano, je. otec Mulcahy: Ostrý granát? Klinger: Strčím ho majorovi do ucha a zjistím to.
(Tématem besedy v 4077 je manželský sex. Henry ukazuje na dva obrázky.) Trapper: Který je který? Hawkeye: Ten, co má velké boky, je chlap. Frank: Nemohli byste ty poznámky ukončit? Jsou tady lidé, kteří mají o věc skutečný zájem. Hawkeye: Já jsem tomuto předmětu věnoval téměř celý život. Přinejmenším řádku nocí.
(Doktoři operují.) Henry: Slyšel někdo, jak dopadl zápas? Trapper: Jistě. Medvědi porazili Tučňáky 21:10. Frank: Snažím se soustředit! Trapper: Tak si zajdi do knihovny!