Korejská žena si špatně vysvětluje Klingerovy úmysly, když se snaží finančně pomoci její dceři. Hawkeye zatím bojuje se svým svědomím kvůli slibu, který dal umírajícímu vojákovi.