B.J. je zdrcený zprávami z domova. Peggy musí jít pracovat, aby uživila rodinu. B.J. se rozčiluje, že nemůže být doma, aby rodinu mohl zajistit.