M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Do tábora se donese zpráva od generála Claytona, že se chystá podpis příměří. Vypuknou oslavy, Hawkeye je nucen říkat svým avantýrám, že je ženatý, odpustí pokerové dluhy, jen Traper zprávě nevěří. Naděje v M*A*S*H pohasnou, když dorazí opět noví zranění.
Hawkeye: (o Trapperovi) Má játra tam, kde by měl mít srdce.
sestřička: A co má tam, kdy by měl mít játra?
Hawkeye: Cibuli.
sestřička: A co má tam, kdy by měl mít játra?
Hawkeye: Cibuli.
(Generál Clayton oznámil do 4077, že má být uzavřeno příměří.)
Hawkeye: Teď se opiju na celý týden, pak vystřízlivím a pak se opiju na celý měsíc.
Hawkeye: Teď se opiju na celý týden, pak vystřízlivím a pak se opiju na celý měsíc.
(Trapper a Hawkeye chtějí odletět do Tokia do hotelu.)
Henry: A kdopak vám to dovolil?
Hawkeye: Henry, v poslední době nám sem posílají případy jako na běžícím pásu.
Trapper: A pokud si neodpočineme, tak začneme kazit svoji práci.
Henry: Tak šťastnou cestu.
Henry: A kdopak vám to dovolil?
Hawkeye: Henry, v poslední době nám sem posílají případy jako na běžícím pásu.
Trapper: A pokud si neodpočineme, tak začneme kazit svoji práci.
Henry: Tak šťastnou cestu.
(Henrymu volá generál Clayton. Henry se postaví a hned se zase posadí.)
Trapper: Rozcvička po telefonu?
Trapper: Rozcvička po telefonu?
(Generál Clayton volá jednotce 4077, že nastává příměří.)
Hawkeye: Generále Claytone, tady je Benjamin Franklin Pierce. Jsem jenom kapitán, ale chtěl bych mít s vámi dítě!
Hawkeye: Generále Claytone, tady je Benjamin Franklin Pierce. Jsem jenom kapitán, ale chtěl bych mít s vámi dítě!
| Český název | Příměří |
| Původní název | Ceasefire |
| Rok natočení | 1973 |
| Premiéra | 18. března 1973 |
| Česká premiéra | 17. dubna 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
