M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hawkeye a Trapper upozorní na vybombardování korejské vesnice Tai Dong Američany. Než armáda přijme svou odpovědnost, plánují přestavbu vesnice. Armáda se ale pokouší svést odpovědnost na nepřítele.
(Hawkeye volá majoru Stonerovi a vydává se za Henryho.)
Stoner: Plukovníku, jak se máte?
Hawkeye: Popravdě nic moc. Právě jsem četl Hvězdy a pruhy a vypadly mi oči.
Stoner: Kdo je to? Kapitán Pierce?
Hawkeye: Ne. Debil Pierce a jeho přítel Hucklebery Blbeček.
Stoner: Plukovníku, jak se máte?
Hawkeye: Popravdě nic moc. Právě jsem četl Hvězdy a pruhy a vypadly mi oči.
Stoner: Kdo je to? Kapitán Pierce?
Hawkeye: Ne. Debil Pierce a jeho přítel Hucklebery Blbeček.
(V jídelně.)
Radar: Co to jíme?
Hawkeye: Neptej se mě. Já měl patologii jen rok.
Radar: Co to jíme?
Hawkeye: Neptej se mě. Já měl patologii jen rok.
Hawkeye: Tak dobře Franku. Mír.
Frank: Mír? Naposledy jsem při něm měl burákové máslo v stetoskopu.
Frank: Mír? Naposledy jsem při něm měl burákové máslo v stetoskopu.
Frank: Kde mám břitvu?
Hawkeye: Budeš si holit nohy, Franku?
Hawkeye: Budeš si holit nohy, Franku?
(Trapper a Hawkeye popíjí martini.)
Trapper: Je to dost suché?
Hawkeye: Jak to myslíš, suché?
Trapper: Mám nový filtr. Živočišné uhlí a ponožky.
Trapper: Je to dost suché?
Hawkeye: Jak to myslíš, suché?
Trapper: Mám nový filtr. Živočišné uhlí a ponožky.
Frank: Žádám, aby tady byl klid!
Hawkeye: Mohl by někdo kvůli Frankovi ztlumit tu válku?
Hawkeye: Mohl by někdo kvůli Frankovi ztlumit tu válku?
(Při operaci.)
Trapper: Překrásné šití, Franku.
Frank: Děkuju.
Trapper: Spravoval jsi basebalové rukavice, že jo?
Trapper: Překrásné šití, Franku.
Frank: Děkuju.
Trapper: Spravoval jsi basebalové rukavice, že jo?
| Český název | Pro dobro kolektivu |
| Původní název | For the Good of the Outfit |
| Rok natočení | 1973 |
| Premiéra | 6. října 1973 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
