M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co Margaret odjede na svatební cestu, upadne Frank do těžké deprese, a tak ho Potter pošle na dovolenou do Soulu. Během návalu zraněných přicházejí do 4077 zprávy o tom, že se Frank zbláznil. Potter proto žádá Tokio o dočasnou výpomoc. A tak do tábora přijíždí major Charles Emerson Winchester III. Nakonec přijde zpráva, že Frank je postupně zatčen, pak povýšen a nakonec odvelen do USA do nemocnice pro válečné veterány v Indianě. Tím pádem musí Charles zůstat v táboře natrvalo, s čímž se jen velmi těžko smiřuje.
(Radar vykouřil s plukovníkem Potterem doutník a zvrací po něm.)
Potter: To je ono, synu. Máš to za sebou.
Radar: To ten doutník.
Potter: To je součást dospívání. Už je ti líp?
Radar: Pane, jak tohle můžete kouřit?!
Potter: Zvykneš si. Mně bylo po prvním taky špatně.
Radar: Kolik Vám bylo?
Potter: Mně devět. Doutníků jedenáct.
Radar: Proto jste nevyrostl?
Potter: Jak by se ti líbilo dostat pár pohlavků?!
Radar: Jste vysoký.
Potter: To je ono, synu. Máš to za sebou.
Radar: To ten doutník.
Potter: To je součást dospívání. Už je ti líp?
Radar: Pane, jak tohle můžete kouřit?!
Potter: Zvykneš si. Mně bylo po prvním taky špatně.
Radar: Kolik Vám bylo?
Potter: Mně devět. Doutníků jedenáct.
Radar: Proto jste nevyrostl?
Potter: Jak by se ti líbilo dostat pár pohlavků?!
Radar: Jste vysoký.
| Český název | Střídání stráží |
| Původní název | Fade Out, Fade In |
| Rok natočení | 1977 |
| Premiéra | 20. září 1977 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
