Mezi novými zraněnými je desátník, potetovaný téměř po celém těle. Radar zvažuje, že si pořídí něco podobného a jeho přátelé mají co dělat, aby mu to rozmluvili...