M.A.S.H.
(M.A.S.H.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co se roznese, že v oblasti se pohybuje severokorejský uprchlý vězeň, vyvolá znepokojení Margaretino zmizení. Ta ale není unesena - odchází do korejské vesnice pomáhat při porodu. Plukovník Potter povolává plukovníka Flagga ze CIA. Ten už začíná plánovat velké tažení na osvobození Šťabajzny, která se ale mezitím vrátí, aniž cokoliv tuší.
(Plukovník Flagg hledá Margaret.)
Flagg: Mám o vás kompletní záznam, znám každý váš krok. Všechno, co stojí za to o vás znát, tak pozor Hunnicutte. (a ukáže na Hawkeyeho)
Hakeye: Jsem Pierce
Flagg: Dobře, když si chceš říkat Pierce, dokážu tu hru hrát taky.
Flagg: Mám o vás kompletní záznam, znám každý váš krok. Všechno, co stojí za to o vás znát, tak pozor Hunnicutte. (a ukáže na Hawkeyeho)
Hakeye: Jsem Pierce
Flagg: Dobře, když si chceš říkat Pierce, dokážu tu hru hrát taky.
Frank: Už buďte chvíli zticha, snažím se tady usnout!
Hawkeye: Sklapni Franku, ať se neprobudíš.
Hawkeye: Sklapni Franku, ať se neprobudíš.
(Radar budí Klingera.)
Radar: Klingere. Klingere!
Klinger: Mami, já dneska nechci jít do školy, bolí mě hlava.
Radar: Já jsem Radar.
Klinger: Radare, já dneska nechci jít do školy...
Radar: Klingere. Klingere!
Klinger: Mami, já dneska nechci jít do školy, bolí mě hlava.
Radar: Já jsem Radar.
Klinger: Radare, já dneska nechci jít do školy...
Margaret: Klingere, ty jsi hanba naší armády.
Klinger: Děkuji, madam. Moc se snažím.
Klinger: Děkuji, madam. Moc se snažím.
| Český název | Únos Margarety Houlihanové |
| Původní název | The Abduction of Margaret Houlihan |
| Rok natočení | 1976 |
| Premiéra | 26. října 1976 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 26 minut |
