(Klinger se přijde ukázat otci Mulcahymu v obleku, který měl na sobě při odvodu a vypráví mu co všechno při odvodu prováděl, aby ho nevzali.) Klinger: Když mě odváděli, tak jsem snědl papíry a potom jsem lízal doktorovi ucho a propíchl si nohu nožem na dopisy. Mulcahy: Zdá se, že ty nejsi jeden z dobrovolníků, že ne, synu?
(Frank zjistil, že jeden z pacientů je gay.) Frank: Ten muž není normální! Hawkeye: A co je normální, Franku? Frank: Normální je, když všichni dělají totéž. Trapper: A co pak osobnost? Frank: Osobnost je dobrá věc. Pokud všichni dělají totéž.
(Flagg přijel do tábora pod identitou rabína Goldberga a zase se úmyslně sám zranil.) Hawkeye: Stejně se tady něco děje. Nerozumím tomu. Na rovinu, Flaggu, ten Perkins vás přece takhle neponičil. Flagg: Nejmenuje se Perkins. Hawkeye: Dobře, Goldberg. Flagg: Já jsem Goldberg. Trapper: Teda, příště až přijedete, rozdejte osoby a obsazení.
(Kapitán Chandler si myslí, že je Ježíš Kristus.) Flagg: Chandler si nadělal do kalhot, mám na starost ho umýt. Hawkeye: Vy budete z někoho omývat psychózu? Flagg: Může to být nakažlivé, jeden se rozmyslí, že nebude bojovat, dostane se to dál a nakonec, co si myslíte, že nastane? BJ: Mír?
(Hawkeye operuje pacienta, který si myslí, že je Ježíš Kristus.) Hawkeye: Víš, co mě na téhle válce štve nejvíc, BJ? BJ: Nemám zdání. Hawkeye: Nedostatek spontánnosti. Každý den je to stejná rutina. Probudíš se, vyčistíš si zuby, vyvenčíš psa, operuješ Boha.
(Henry mluví k Radarovi těsně před tím, než nasedne do vrtulníku, kterým má odletět domů.) Henry: Koukej se tu chovat slušně, nebo se vrátím a nakopnu tě do zadku!
Margaret: Kdes byl včera večer, co se ti stalo? Frank: Tomu asi neuvěříš. Margaret: Zas ti dva maniaci? Frank: Předávkovali mě kolínskou... Margaret: Co? Frank: Já říkal, že tomu neuvěříš.
(Hawkeye píše tátovi, jak si Radar posílá domů džíp, kousek po kousku.) Hawkeye: Radar není první člověk, který tohle dělá, je to takový starý vojenský zvyk. Vůbec by mě nepřekvapilo, kdyby si jeden z vojáků George Washingtona posílal domů poštou koně. Kousek po kousku.
(Hawkeye, celý sterilní, jí v jídelně játra chirurgickými nástroji, přisedává si Frank.) Hawkeye: Sáhnuls mi na talíř! Nejsi sterilní! Zničils mi moje játra! Zničil!!! A Korejci už nám došli! (Trapper Hawkeyemu dá facku.) Hawkeye: Nemyslím, že to bylo nutné.
Hawkeye:(o režisérovi) Nevložím kariéru do jeho rukou! režisér: Kariéru? Kdo si myslíš, že jsi? Hawkeye: Hvězda filmu Yankee Doodle Doktor! Henry: Podívej. Trapper: Žádné autogramy protentokrát! Hawkeye:(otočí se) Už odešel? Trapper: Šetři si hlas, zlatíčko. Henry: Buďte rozumní... Hawkeye: Teď ne, Henry, odcházím do své šatny odpočívat.