(Do tábora spadne bomba, která nevybuchla. Henry obstaral instrukce, jak mají Hawkeye a Trapper bombu zlikvidovat.) Hawkeye: Víš jistě, že ty instrukce jsou správný, Henry? Henry: Já doufám! Hawkeye: Já taky! Jinak bych v příštím životě za tebou přišel a jako veverka bych ti rozkousal kalhoty.
(Generál Clayton volá jednotce 4077, že nastává příměří.) Hawkeye: Generále Claytone, tady je Benjamin Franklin Pierce. Jsem jenom kapitán, ale chtěl bych mít s vámi dítě!
(Hawkeye, Trapper a další chlapi hrajou poker. V tom do stanu přihází generál Barker. Všichni začnou salutovat, až na Hawkeyeho.) Hawkeye: Takový respekt kvůli esu? generál Barker: Máte pohov! Hawkeye: Á, nazdar generále! Co vy tu? Chodíte ze spaní?
Trapper: Co se stane v případě, že postava A je přitahován k postavě B a chtějí se vzít, ovšem postava A je ženatý řekněme s postavou C a postava B je zasnoubená s postavou D, ale postava A nemůže nechat na pokoji postavu B, protože má takovou skvělou postavu, co?
Nespecifikovaná epizoda
B.J.: Promluvte si s otcem Mulcahym. pacient: Dobře, ale já jsem ateista. B.J.: Vážně? pacient: Přísahám Bohu.
Nespecifikovaná epizoda
Potter: Prdlačky. Frank: Volal jste mě, pane?
Nespecifikovaná epizoda
Hawkeye: Jo, to si myslíš, B.J. jo, že musím mít poslední slovo, jo? B.J.: Jistě. Hawkeye: Já ti to můžu dokázat na místě. Ne, vážně. Něco řekni a běž pryč. Běž. B.J.: Dobře. Jsi velice soutěživý člověk. Hawkeye: Fajn. B.J.: Udělals to. Hawkeye: Co? B.J.: Měls poslední slovo. Hawkeye: To se nepočítá. B.J.: Tak neříkej nic. Hawkeye: Dobře. B.J.: Jsi nemožný. Hawkeye: Jsem nemožný? B.J.: Jo! Sklapni, buď zticha a už nic neříkej. (Odchází.) Hawkeye: Dobře... B.J.: Už ani slovo. (Odchází.) Hawkeye: Žádný problém. B.J.: To nemá cenu. (Odejde.) Hawkeye: Má...
Nespecifikovaná epizoda
(Hawkeye a B.J. vstupují do kina.) Hawkeye: 3:1 sázím na indiány. B.J.: Beru. 5 dolarů. Jak se ten film jmenuje? Hawkeye: Little Big Horn.
Nespecifikovaná epizoda
(Korejec přijde žádat o lékařskou pomoc, na kterou má nárok díky určitému průkazu.) Hawkeye: Můžete se identifikovat? Korejec: To jsem já. Hawkeye: Doufám, že to myslíte vážně.
Nespecifikovaná epizoda
Hawkeye:(do telefonu) Ale my nejsme vojáci! Jsme doktoři... Můžeme jen zaútočit na nepřátele a vyndat jim mandle.
(Hawkeye na Radara, když zjistil, že vyzradil důvěrnou informaci) Hawkeye: Radare, tys jim to řekl! Radar: Dostali to ze mě! Hawkeye: Jak? Radar: Zeptali se…
(Frank Burns, když potká Klingera v dámských šatech…) Frank: Klingere, chci vás vidět bez těch šatů! Už dnes večer! Klinger: Na prvním rande nikdy, pane!
Radar: Hawkeye, už je čas. Hawkeye: Jsem mrtvý. Mrtvý a v armádě. Radar: Máš službu. Je 0:00 hodin. Půlnoc. Hawkeye: Dám ti 10 dolarů za dalších 10 minut. Radar: Prosím. Hawkeye: 5 za 5? Radar: No ták! Hawkeye: A nemůžeš mě za dolar udusit polštářem?
(Frank tvrdí, že viděl, jak Korejci v táboře zakopávají bombu.) Hawkeye: Franku, ty jsi paranoidní. Frank: To nejsem. Hawkeye: Kdy jsi je viděl? Frank: Když jsem koukal, jestli nemám v zubní pastě výbušninu.
(Po jednom z výstupů Klingera u Pottera v kanceláři, u kterého byl i Frank.) Frank: Moje morálka je v pořádku, já to tady miluju. Potter: Buď vy nebo Klinger jste šílení, jen si musím rozmyslet který.
(Margaret je po pořádné opici) Frank: Už je ti líp? Margaret: Musela bych být tři dny po smrti, aby mi bylo líp. Frank: Ach ty můj sladký andílku... Margaret: Drž hubu, Franku.
plk. Potter:(píše dopis manželce) Právě jsem se vrátil z místní kantýny. Potkal jsem tam majory Burnse a Houlihanovou. Ona je hlavní sestra, on je hlavní blbec.
Hawkeye: Jsme vlastně banda pediatrů. Všichni mimo tebe, Franku. Frank: No a co jsem já? (Ticho.) Co? Hawkeye: Nespěchej na mě, snažím se na to přijít. (Frank strčí nedopatřením do Margaret.) Margaret: Nemehlo. Hawkeye: A prosím žádnou nápovědu od obecenstva.