Matador

Andrés Galán se snaží získat zdánlivě bezcennou sošku pro třetí osobu. A nezdráhá se použít krajních prostředků. Přesto, že se Tony snaží, není svými spoluhráči přijat. Ještě ani jednou si na tréninku nezakopal, protože ho ignorují.

Nic ale není, jak se zdá. Spoluhráči pro něj, stejně jako pro další dva nováčky, přichystali večírek k zasvěcení. Ten se nakonec zvrtne a když přijede policie, Tony to vezme na sebe. Aby toho nebylo málo, Alec pošle Galánovi inkriminující fotku Tonyho a Senny a ten se ho rozhodne propustit.

Jenže v době večírku měl být na oslavě návratu bratra Rickyho z vězení. Jeho matka to bere velmi osobně, obvzlášť když se z internetu dozví, co celou noc dělal.

Někdo se pokusil zabít domnělou kurátorku umění Donnu Atkinsovou. Vrah se bohužel spletl a zemřela její obětavá kamarádka. Rozhodne se to tedy napravit, ale díky Tonyho zásahu opět selže. Donna je tu kvůli soše, která se bude dražit na aukci. Proti ní bude stát Andrés Galán, Tonyho šéf. Suma se vyšplhá až na závratné 3 milióny dolarů, které nabídne Galán. Sošku ale nakonec získá Donna, jež není ta, za kterou ji všichni mají.

Galán se rozhodne artefakt získat za každou cenu a požádá Tonyho, aby mu v tom pomohl. Donna je však rychlejší, proto Galán sáhne po krizovém plánu.