Galan pořádá u příležitosti otevření VIP salonku v areálu stadionu večírek pro sponzory týmu. Tímto místem, které nemá široko daleko obdoby, omlouvá zvyšující se cenu loží. Večírek se koná na neotřelém místě, v šatně hráčů, přeruší ho však náhlá zdrcující zpráva. Letadlo, které mířilo z Hongkongu do Chicaga, bylo nuceno kvůli teroristickému útoku nouzově přistát v San Franciscu. Kdo za tímto útokem stojí a proč Galan posílá Sennu pryč z města?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tony se ocitá na tenkém ledě. Volá mu dávný "přítel" El Alemán, se kterým se setkal ještě jako tajný agent DEA. El Alemána navštívil ve vězení, podle jeho slov, jistý Číňan a v Tonyho okolí se pohybuje jen jeden, který stojí za řeč. Kde je Samuel?
(Holester loví na týmovém večírku a snaží se přibrat Caesara.) Holester: První fáze dokončena, kámo. Už si všimli, že jsme si jich všimli. Teď chvilku počkáme a přejdeme do druhé fáze.