Při cestě autobusem do Belgie přes řecký ostrov Kypr, se nově najaté adeptky účastní jakéhosi "tanečního rychlokursu". Pak v průběhu několika hodin ztrácejí všechny iluze o jasné a šťastné budoucnosti. Mafiáni nutí dívky, aby tančily striptýz v místním nočním klubu. Dvěma z nich, Olze a Darii se podaří dočasně uniknout.
Mike Simons na policejní stanici v Antverpách poskytuje informace o trestné činnosti Van Mechelena a jeho mafiánského gangu. Investigativní novinář Nico Maes vydává odhalující svědectví.