McLeodovy dcery

Z Drovers holky posílají Tess špatné zprávy o Claire, ale ta se ne a ne ozvat. Za všechno může Simon – čte si její emaily a protože nechce, aby Tess odjela, vždy je vymaže. S Claire je to tak špatné, že se rozhodne prodat Drovers a dokonce zajede za Harrym s nabídkou. Ten radostně přijímá.

V kavárně už je konečně pořádně narváno a všechno jde dobře.
Na Drovers je dost smutno. Claire je totálně mimo, jenom bloumá po pokojích, po stájích a venku. Meg zavolá doktora, ale Claire řekne, že na zlomený srdce ještě nikdo neumřel. Jodi už raději pošle Tess email o tom, co se děje.
Simon si všimne, že Tess přišli emaily a nechce, aby se vrátila, a tak je všechny smaže.
Nick si doma čistí svoje staré sedlo a Alex si všimne i připraveného koně. Doufá, že ho nenapadne jezdit, protože doktoři mu to zakázali, mohli by mu prasknout svaly.
Claire ráno přijde k snídani, omluví se, za to jak je protivná, ale řekne, že už to vyřešila. Rozváže smlouvu s Peterovou společností a prodá Drovers. Claire zajede za Harrym a už mu dá nabídku. Harry přijme a podá si s Claire ruku. Terry to uslyší a zajede za klukama. Claire to řekne i holkám. Claire zavolá i Peterovi, ať si odveze všechny koně.
Alex zajede za Harrym a seřve ho, za to co udělal Claire. Holky nevědí co si počít, tak zavolají SOS Tess. Zvedne to ale Simon a ten řekne, že tam není, ať nechají vzkaz. Samozřejmě nic nevyřídí.
Jodi si stěžuje, že jí Tess vůbec neodpovídá a že na ně kašle. Terry jí poradí, ať to zkouší pořád dál.
Peter si přijede pro koně a Claire mu vysvětlí, že kdyby se všeho nezbavila, nikdy na něj nezapomene.
Jodi pošle Tess znova email a ta si ho přečte. Dozví se všechny zprávy a zjistí, že jí Simon mazal emaily. Seřve ho a řekne, že se vrátí domů.On jí řekne, že jí nechtěl ztratit.
Tess nasedne do auta a jedo domů. Tess najde Claire u ohrady ubrečenou a smutnou. Zlobí se na ní, že jí nic neřekla. Claire je ráda, že se vrátila a řekne, že to spolu zvládnou. Holkám už se moc stýskalo a jsou šťastné, že přijela. Tess se dozví o Harrym a tak za ním jede.
Řekne mu, že nemá žádnej papír a tak žádná smlouva není. Harry kupodivu kývne a ještě nabídne pomoc.
Liz zajede za klukama a řekne jim, že Harry na to kývnul, aby Drovers nekoupil někdo cizí a on ho mohl dát zpět Claire, až si to rozmyslí. Alex uzná chybu a také přizná, že prostě patří na Killarney. Nick souhlasí a tak se rozhodne odjet. Harry ani Alex nedají znát, že jsou rádi, že je Alex zpátky, ale aspoň se usmířili.
Tess přijdedomů a všechny holky koukaj, že Tess dokázala Harryho ukecat. Dokonce přiveze i Jackův starý stůl, ale s Claire to ani nehne.
Když Tess odvazuje Madonu, všimne si, jak okolo ní někdo strašnou rychlostí projede. Otočí se a pozná, že je to Nick. Dojede až k ní a ta mu řekne, že se vrátila. Nick jí řekne, vítej doma. Nick přes svou bolest nemůže sesednout ze sedla a tak s Tess stále mluví na koni a dělá jakoby nic. Když Tess odjíždí, Nick se snaží slézt, ale spadne. Tess se otočí, ale Nick dělá jakoby se nic nestalo.
Liska už má rodit, ale Claire to nezajímá. Tess rychle vymyslí plán a dojde pro Claire, že se něco děje. Ta se bojí a tak teda za ní rychle běží. Liska to ale zvládne sama. A Tess pojmenuje hříbě Fénix. Claire je zpátky.