McLeodovy dcery

Grace se objeví na Drovers Run. Kate začne organizovat svatbu Stevie, která na to nemá čas. Moira se s Philem více sbližuje.

Grace jede okolo Drovers Run a rozbije se jí auto. Nějaký dva mladíci ji pomůžou odtáhnout auto. Grace se objeví u holek na pastvinách, které nevěří vlastním očím. Kluci dovezou auto na Drovers Run a všimnou si pastviny, kde jsou ovce. Plánují je ukrást.
Moira čte knížku o Merlinovi, kterou dostala od Phila. Celý příběh souvisí i s příběhem Grace. Moira slíbí, že auto Grace spraví, ale bude to chvíli trvat. Grace si všimne nože zaseknutého v kůlu po hádce jejího otce a strýčka. Nikdo ten nůž ještě nedokázal vytáhnout.
Marcus se seznámí s Grace a flirtuje s ní.
Stevie toho má nad hlavu s plánováním svatby a nechce se jí do toho. Kate jí nabídne, že to udělá za ní.
Holky zjistí, že jejich ovce byly ukradeny. Jedou se podívat na prodej ovcí, které jdou na jatka – objeví tam i jejich ovce. Chtějí dokázat, že papíry byly zfalšovaný, ale neví jak to udělat.
Kate jde za Alexem kvůli svatbě. Alex je překvapenej. Ptá se ho na obecný věci a potom také na svědka. Alex hned řekne, že chce Nicka a je vidět zklamaný výraz Marcuse.
Regan odláká hlídače od podniku z ovcemi a holky jdou najít papíry. Nepodaří se jim to a ovce budou poraženy.
Phil opět zve Moiru na večeři – v tom přijde Tayler a Moira dělá jako by Phila skoro neznala. Tayler potká na ulici zloděje, který ji okukuje. Tayler si všimne a tak si začnou povídat. Patrick opět žárlí.
Kate má všechny katalogy na svatbu u sebe a Tayler se diví, jak to, že je má tak rychle. Zjistí, že Kate už je má dávno a že sní o svatbě s Davem. Phil přijde k Moiře na večeři.
Holky vymyslí past na zloděje. Půjčí si pár beranů a počkají až si pro ně přijdou. Grace ovšem řeší problém, že ovce půjdou na porážku. Ráno ji najdou, jak stříká dezinfekci po ovcích, které tím pádem nesmějí porazit. Hlídač ji ovšem dovleče na policii. Tam ji vyzvedne Regan, která ji dá ihned kázání.
Phil zase přijde za Moirou a ta opět před Patrickem dělá, že nic. Je naštvanej a nechce se skrývat. Proto odejde. S Tayler se opět baví zloděj, a poněvadž se jí líbí, vypráví mu o jejich pasti s ovcemi.
Moira zajede domů, kde najde Kate jak brečí a pálí všechny časopisy. Ví, že jde o Dava. Řekne jí, aby našla všechny pro a proti, aby se rozmyslela a věděla na jisto, co dělat.
Holky doma zjistí, kdo je zloděj a tak rychle jedou na místo pasti. Zloději už kradou, Stevie sváže jednoho a Grace dostane druhého zloděje. Tayler se omlouvá, že zase všechno zpackala.
Kate poděkuje Moiře, za to co jí řekla, a informuje jí, že se vrací do Afriky. Moira jde za Philem a přede všemi ho políbí. Už se nechce skrývat. Chce to ale všechno vzít pomalu.
Alex zjistí, že Nick nemůže přijet, tak jen tak pozve Marcuse. Ten ale odmítne. Není žádná druhá kolej.
Grace se rozhoduje jestli zůstat na Drovers Run. Dojde do kůlny, kde vytáhne nůž svého otce (jako král Atruš meč z kamene) - Regan je překvapená.
Alex se Marcusovi omluví, že to tak nemyslel a že by byl rád, aby se stal jeho svědkem. Ten nakonec přijme.
Grace se rozhodne zůstat na Drovers Run. Holky jsou rády.