McLeodovy dcery

Na aukci koní uvidí Jake koně, které ho zná velice dobře. Je z jeho dřívějšího místa, ovšem měl být už mrtvý – zjistí, že ho někdo ukradl a změnil mu známku. Chce všechno vyřešit po svém. Sally se chce více sblížit s Tess a poté, co nechá otevřenou bránu, kterou ovce vběhnou na organické pole, se jí to i podaří. Mezitím si Jodi užívá nočních večírků, protože chce stále zapomenout na Alberta a není si jistá, zda neudělala chybu.

Jake si všimne na prodeji koní jednoho, který má jít na jatka, ale o kterém ví, že má cenu nejmíň půl milionu. Ví o něm celou historii, ale aukcionář mu nevěří. Jake proto zavolá jednomu příteli, aby přijel.
Tess probírá s Nickem jejich úrodu, přijede Sally a jejich rozhovor překazí.
Alex si stěžuje u Claire, že si teďka nemůže ani vrznout – všichni si myslí, že teď chodí s ní.
Jake nechce, aby se jejich kůň prodal a tak se snaží přihazovat – ovšem někdo jiný ho přehodí a kůň se prodá. Nakonec Jake kupce zdrží a Becky mezitím koně naloží ke Clařinýmu koni – když Jake odejde, aukcionář a kupující se baví, že toho koně poznal.
Meg s Terrym si zatím užili na Drovers líbánky a Meg mu nabídne, jestli by se chtěl nastěhovat.
Když dojde Becky nakrmit ukradeného koně, všimne si, že shodil plot a utekl. Dostal se k Vilgulu a Tess si myslí, že je to divoký kůň, tak to chce říct Nickovi. Najde na poli ovšem jenom Sally, která odhání ovce, protože nechala otevřenou bránu – ty mezitím pošlapávají úrodu.
Jake se potká s Becky a Terry jim oznámí, že na Killarney byl nějaký muž, který ho hledá a chce nějakého koně.
Sally s Tess zaženou ovce, ale Tess je naštvaná, protože ovce nejsou organický – všude nadělaly a to zničí jejich známku. Sally se zeptá, pokud by se to odstranilo, jestli by pak dále známka platila. Tess řekne, že ano, ale že je to pěkně hnusný a že se to Nick nesmí dozvědět.
Jake s Becky najdou koně omotaného do drátu od plotu. Odstřihají to a zůstanou u něj přes noc. Jake poté u ohně Becky poprvé políbí.
Mezitím Sally pozvala Tess na večeři a docela se skamarádí.
Ráno je kůň opět pryč a muž, který koně koupil vzbudí Jakea a Becky. Zeptá se, kde je kůň a vezme Becky tvrdě za ruku – ta si to nenechá líbit, praští ho a sebere mu pušku.
Claire ráno najde koně ve výběhu. Chce mu dát provaz, ale on se splaší a srazí jí. Alex ji rychle běží na pomoc a odežene ho.
Jodi, která vymetá všechny večírky, se opět vrátí a brečí, že jí stále hrozně chybí Alberto.
Jake přijede s Becky a všechno řeknou Claire. Na Drovers přijede starý přítel Jakea a pozná kupce. Oznámí vše na policii a kupce odvezou. Damien odváží koně a ještě se zeptá, jestli se Jake nechce vrátit domů. Ten odmítne.
Ráno se Tess dozví, že všechna práce byla zbytečná – ty ovce byly totiž organické.