Medicejové: Vládci Florencie

Napříč celou Itálií se šíří epidemie černého moru. Ani Florencie neměla tolik štěstí, aby se jí nákaza vyhnula. Cosimo tak musí učinit těžké rozhodnutí a město opustit. Spolu s rodinou se vydává na rodinné venkovské sídlo, kam by mor neměl dosáhnout. Této situace se chce chopit Rinaldo Degli Albizzi. Nejprve svolá městkou radu a chce pomocí hlasování svrhnout Cosima a jeho vládu. Když vidí, že tímto způsobem nic nezmůže, obrátí se na prostý lid, který v současné době žije v neskutečné bídě. Albizzi všem namluví, že mor přinesl Cosimo Medicejský a jeho stavba kupole katedrály. Cosima nemá na výběr, jelikož jeho banka je na pokraji bankrotu a musí se vrátit do Florencie.