Celou Florencií se rozkřikují fámy o zavraždění dvou členů rodu Albizziů. Čin by měl údajně mít na svědomí samotný Cosimo. To pro něj mnoho věcí komplikuje, především jeho vztah s církví a papežem. Papež je totiž rozhodnut, že jeho novou bankou bude banka rodu Pazziů. Cosimo tak musí vymyslet, jak se opět stát hlavou papežských financí. Příležitost žije v Římě, který obléhá vévoda milánský a jeho vojsko. Cosimo má v úmyslu sehnat finance na vytvoření nové armády. Ta by měla vévodu z Říma vyhnat. Další problém se objevuje, když se prozradí těhotenství služky Maddaleny. Její dítě by mohlo být Cosima. Mezitím se Lorenzo vydává na cestu zjistit, kdo skutečně zabil jeho otce.