Pro nový komplex firemních budov se buduje kanalizace. Hotte a Fritz pracují v jednom z podzemních tunelů, když Fritz náhle padá ze žebříku a zůstává se zraněními ležet na zemi. Medicopter 117 okamžitě míří na místo. Diagnóza zní zranění páteře. Fritz je opatrně dopraven k helikoptéře. Tam si však Gabriela všimla, že v kanalizačním tunelu zapomněla kufřík s lékařskými potřebami. Vrací se tedy na místo nehody. Náhle z jedné roury začne proudem vytékat voda. Protipovodňové zábrany se spustí a doktorka je uvězněna. Lidem ze stavby se přes veškeré snažení nepodaří utěsnit trhlinu ani zvednout protipovodňové zábrany. Bezmocní jsou i hasiči. Ralf dostává smělý nápad: potápí se s dýchacím přístrojem za kolegyní pod vodu a pokouší se zevnitř zdvihnout zábrany. Marně. Prostor je již celý pod vodou a na dvě osoby připadá jen jeden kyslíkový přístroj. Je jim jasné, že přežít může jen jeden z nich. Gabriela požaduje po Ralfovi, aby se vynořil a pokusil se jí při tom protáhnout nad hladinu. Ví, že jde o značně riskantní podnik, ale doufá, že se podaří přivést jí zase k životu. Ve zbývajícím čase se Ralfovi skutečně podaří vytáhnout Gabrielu na hladinu. Společně s Biggi pak doktorku probudí z komatu.
Thomas: Už jsem přemýšlel, že si ten dom vezmu. Michael: A proč to neuděláš? Thomas: Podívej se na zahradu. Pěkný svinčík. Pro tebe je jako dělaný. Michael: Moc vtipný.
Ralf: Kde je? Dole to zas tak hezký není. Biggy: Co já vím? Třeba se tam s někým seznámila. Ralf: Jdu se tam mrknout. Biggy: Takže žárlíš. Ralf: Jasně.