Do nákladního vlaku se společně s neškodnými chemikáliemi omylem dostane vysoce toxická a výbušná sloučenina. Zároveň se u jedoucího vlaku porouchají brzdy a strojvedoucí upadne do bezvědomí. Vlak s nebezpečným nákladem se řítí do další stanice a centrála požádá posádku Medicopteru, aby se pokusila zabránit nejhoršímu. Tou dobou však ještě nikdo netuší, že ve vlaku je Bergerova manželka Stella, která právě začala rodit...
Mark: To ne, někdejší paní chytrá si teď hraje na mechaničku. Gina: Na pilotku, abychom byli přesnější. Mark: To mě překvapuje, nepřitahovalo tě spíš tancování na stole?