Jens: Biggy, nepila si nic? Biggy: Já? Ne, proč? Jens: Tak to je fajn. Chceš se proletět? Biggy: Jo! Jo, jo, jo! Zlato... Enrico: Měj se. Biggy: S jídlem na nás asi nečekejte.
Jens: Karin se o všechno postarala. Karin: To je fajn, že jste tady. Proč jste jenom nepřiletěli dříve? Peter: Promiňte madam, sedlali jsme koně. Karin: Výjimečně vám to odpustím.
zdravotní sestra: Pane Bergre, tohle si raději vemte. (Podává mu berlu.) Peter: Starého Bergera jen tak něco nezničí. Michael: No když se jednou pořádně umyje. Thomas: No já bych řekl, že teď vypadá lépe než předtím. Peter: Dobytkové. Michael: Hej, dobytkové. Tak mu člověk zachrání život a on takhle, dobytkové?
Centrála: Opakuji, ve dvanáct hodin nálože vybuchnou. Thomas: Do hajzlu! To nemáme už ani půlhodinu. Centrála: Poslední sdělení bylo nesrozumitelné. Opakujte prosím, přepínám. Thomas: Mluvil jsem dobré jitro, přepínám.
Mark: To ne, někdejší paní chytrá si teď hraje na mechaničku. Gina: Na pilotku, abychom byli přesnější. Mark: To mě překvapuje, nepřitahovalo tě spíš tancování na stole?
Höppler: Cože chcete? Rozuměl jsem vám dobře? Gina: Rozuměl jste dobře pane Hopplere. Žádám o okamžité přeložení na jinou základnu. Höppler: A vy si snad myslíte že volná místa mohu jen tak sypat z rukávu?
Höppler: Dobrý den, dovolte abych se představil jmenuji se Gunar E.Höppler Junior. Manažer u Medicopteru. Mark: Manažer? Co to má být? Höppler: Právě se tento úkol pokouším nově definovat.
Enrico: Co je to za pomocného? Höppler: No to byste si klidné noci věru neužil. Jmenuji se Gunar E. Hoppler Junior. Jsem nový manažer u Medicopteru. Enrico: Aha. Takže... dobrý den.
Höppler: No Maxi, vysvětlete mi to, když má helikoptéra poruchu motoru, tak asi nemůže létat, ne? Max: Ale jo. I když ne vždycky. Tedy, naše helikoptéra každopádně letěla. Höppler: Aha.
Max: Jak bych to tušil. To je zase svinčík. Co kdyby někdo uklidil? Enrico: Momentálně to nejde. Karin: Já mám ještě strašné papírování. Biggy: Hmm... já... někam musím. Max:(strčí jí vědro do ruky) Já taky.
Policista: To je vše Medicopter 117. Hodně štěstí. A ať vám nenatrhne zadek. Enrico: Budu se snažit, díky. Biggy: Někteří policisté mají ale způsoby. Enrico: Některé pilotky taky. Biggy: Koho tím myslíš?
Enrico: Směl bych drahým kolegyním položit otázku? Biggy: No, když se tak zdvořile ptáš. Enrico: Zajímalo by mě, co jste před chvílí mysleli tím "mohli bychom mu vštípit smysl pro domácnost"? Biggy: To je jednoduché. Denně snídaně do postele, nechat se probudit polibkem. Karin: Menší domácí prácičku a abychom nezapomněli na to nejdůležitější. Enrico: Co nejdůležitější? Karin+Biggy: Stále dobrou náladu.
Max: Gina! Rychle! No tak! Gina: Sakra! Max: Člověk je tu pořád za blbce. Gina: A jak bys nazval někoho, kdo hrabe seno pod startující helikoptérou? Hm?
Jens: Ale jo, je tu kosa. Peter: Ano, kosa. Gina: Ano, Max opravil klimatizaci. Enrico: No výborně, nešlo by to trochu zmírnit? Jens: To máme zmrznout nebo co? Max: Ještě jedna pitomá poznámka a dám výpověď. všichni: Výpověď! Výpověď!