Epizoda 5×16 – Nesmazatelné kousnutí (First Bite Is the Deepest, The)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Allison Duboisové se zdá o soukromé vyšetřovatelce Cynthii Keenerové. Ta před jedenácti lety zachránila dívku Bethany, kterou unesl neznámý pachatel. Sehnala peníze a přivezla je na smluvené místo na poušti. Únosce v masce a s hlubokým kousnutím na ruce od Bethany jí sdělil, že Bethany zaživa pohřbil. Cynthii se ji podařilo včas vyhrabat, ale únosce nikdy nechytili. Později Cynthia zabila únoskyni a vražedkyni své dcery Suzie a byla odsouzena do vězení. Allison ji tam navštíví a Cynthia jí řekne, že Bethany naposledy viděla, když ji vyhrabala z hrobu. Rodina dívky se prý potom rozpadla a Bethany skončila u alkoholu a drog.
Na policii mezitím přijde podnikatel v realitách Christopher Sipes, který pohřešuje svou ženu Amy. Sipes záhy změní svou výpověď. Jeho žena mu prý volala z hotelu v Mexiku. Podle Allisoniných snů však všechno nasvědčuje tomu, že Amy unesl stejný muž jako Bethany. Allison ve svém snu vidí muže v masce na stejném místě v poušti. Oznámí Sipesovi, že Amy je zahrabaná a on že bude zastřelen. V dalším snu se Allison zdá o luxusní prostitutce Bethany, která přijde do pokoje za mužem. Je jím Sipes a na ruce má stopy po kousnutí. Bethany ho pozná, on ji však ne. Allison si vzápětí uvědomí, že Bethany se chce nejspíš pomstít..
Joe Dubois má zájem dokončit svůj projekt, a proto chce firmu koupit. Firma je však prodána společnosti se sídlem v San Diegu vedené Simonem Burwellem.
Burwell má velký zájem, aby Joe v práci na projektu pokračoval. Musel by se ale s rodinou přestěhovat do San Diega. S tím však Allison nesouhlasí...