Epizoda 1×05 – V nemoci a cizoložství (In Sickness and Adultery)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Allison se ve snu ocitne v rakvi vedle policisty, který z rakve vytáhne zbraň. Krátce nato se ve zprávách dozví, že jde o detektiva Pulaskiho, který byl zastřelen. Vražedná zbraň se v jeho případě nenašla. Vyhledá Devalose a řekne mu, že ví, kde zbraň je. Zároveň zjistí, že její manžel Joe se chystá na biopsii, a má o něj strach. Zajde proto za Catherine a chce vědět, jak na tom Joe zdravotně je. Catherine jí sdělí, že Joe je naprosto v pořádku, ale že je čeká manželská krize...
S tímto vědomím Allison stále hledá důvody, které by mohly k manželské krizi vést. Navíc se zkomplikujte její funkce v kanceláři žalobce, protože musí jít svědčit k soudu o tom, kde se dozvěděla o vražedné zbrani. Devalos i Joe po ní chtějí, aby lhala, a ona pochopí, že krize právě přišla...
(Allison má sen, ve kterém se miluje s mrtvým policistou v jeho rakvi v domnění, že to je Joe. Poté, co si to uvědomí.) Robert Pulaski: Promiňte, proč přestáváte? Allison: Kdo jste, co tu děláte? Robert Pulaski: Ne, co vy tady děláte? Allison: Kde je Joe, co jste s ním udělal? Robert Pulaski: Kdo je Joe? Eh, počkejte... (vytáhne zpod sebe zbraň) Koukněte se, je vaše? Nebo patří někomu z nich? (naznačí pohledem) Allison:(vykoukne z rakve na obřadu v kostele) Proboha... (k policistovi): Co mám dělat? Co mám dělat? Robert Pulaski: Spíš co teď mám dělat já? Mám v rakvi nějakou cizí zbraň. Nechci jít na věčnost s nějakou cizí pistolí v rakvi. Allison: A co já? Robert Pulaski: Vás si nechám, spíš s tou zbraní mám problém.