Carmy a spol. začínají usilovně pracovat na otevření nové restaurace, rychle se ale dozvídají, že budou potřebovat mnohem víc peněz, než kolik jim Michael nechal. Natalie zvažuje novou roli manažerky celého projektu. Richie přemýšlí o svém významu.