Carmy a Sydney se pouští do plánování nového menu. Renovace se rázem komplikují, když se objeví problém s plísní. Tina s Ebrou nastupují do kulinářského kurzu. Sydney se snaží smést otcovy obavy o její budoucnost ze stolu. Carmy nečekaně naráží na Claire, svou kamarádku z dětství.