Medvěd

2×07 – Vidličky

Glass, Concrete & Stone (David Byrne)

Richie si zvyká na stáži při leštění vidliček.

Richie jede v autě / závěrečné titulky.

2×08 – Boloňská omáčka

Pohled z dronu na vlaky a průlet městem před Sweepovým příchodem k restauraci.

Tina si jde pro nováčky.

Carmy a Neil si povídají, Richie přiváží Tině nové vybavení.

Flashbacky během požárního testu.

Závěrečná sekvence.

2×09 – Omeleta

Úvodní scéna.

Carm v uličce.

Scény z kuchyně.

Oprava stolu.

2×10 – Medvěd

Začátek v restauraci.

Natalie jde vyřešit záchod.

Carm obsluhuje Claire.

Richie přebírá velení.

Richie a Carm se hádájí přes dveře mrazáku.