Mel zjistí, že čeká dvojčata. Začne panikařit a pochybovat, že to zvládne zároveň s kandidaturou do kongresu. Joe ji uklidňuje, ale sám má pochybnosti, jestli se dá všechno zvládnout.
Lennox a Zander i přes svoje spory jedou na svatbu přátel. Cestou ale mají autonehodu, což je přiměje zamyslet se nad svým vztahem.