Aidan usnul v Lennoxině pokoji, když se dívali na film. Mel a Joe se obávají, že svůj vztah Lennox posune na vyšší úroveň, a každý se s tím vypořádává jinak. Zatímco Joe vybíjí svůj vzteh sportem, Mel si promluví s Lennox. Jenže to jen povzbudí Lennox v tom, že Aidan je ten pravý... Joe tedy zavolá Aidanovým redičům, ale ti mají k výchově syna naprosto odlišný přístup.
Holly dotlačí Rydera k tomu, aby si začal holit vousy, a dokonce mu s tím pomůže...
Mel: Právě jsem zažila zvláštní deja Joe. Neběhal jsi už dnes ráno? Joe: Já jsem neběhal. Honil jsem. Ale Aidon mě setřásl. Zachoval se jako zbabělec a schoval se v kostele. Musel jsem nějak vypustit zlost, tak jsem udělal tisíc dřepů a zdvihl jsem auto. Mel: Úplně jako baby Superman.
Joe: Máš štěstí. Můžeš ochutnat můj zázračný zdravý shake. Mel: U snídaně se snažím vyhýbat všemu, co je zdravé. Joe: A u oběda. I u večeře. No tak. Zdravý shake Joe Longa má všechny přísady pro zdravé, chudé... na tohle. (Ukazuje na své svaly.) Mel: Očividně ti napumpuje ego. Fajn, dám si zdravý shake, ale můžeš mi do něj přimíchat pár koblih?