Melissa a Joey

Mel chce, aby se Lennox přátelila se "správnými" lidmi, a tak ji představí synovi starosty. Lennox se ale s ním a jeho přáteli přestane stýkat. Tetě řekne, že oni jenom pijí a fetují. Joe se rozhodne zakročit, a tak si sjedná se starostou schůzku.

Ryder musí splnit hodiny prospěšných prací, a tak vezme domů sousedku paní Gellerovou, jejíž dcera na víkend odjíždí, a stará se o ni.

Mel se pokusí schůzce zabránit, ale nakonec jde ke starostovi s Joem. Když se mu pokusí říct, co jim Lennox o jeho synovi řekla, vyjde najevo, že on svému otci řekl, že pivo přinesla Lennox a že se nabízela chlapcům. Joe si to chce se starostou vyřídit, ale Mel ho zarazí. Sama jako puberťačka lhala, a tak si myslí, že je možné, že Lennox taky lhala. Joe ji přesvědčí, aby se Lennox podívali na maily, a tak se dozví, že Lennox mluvila pravdu. U večeře ale paní Gellerová všechno prozradí, a tak Mel ztratí Lennoxinu důvěru.