Mel vyčítá Joeovi, že randí se samými krásnými, ale hloupými ženami. Joe jí tedy přemluví, aby mu domluvila rande s jednou ze svých chytrých a úspěšných kamarádek. Joe si rande užije, a tak domluví Mel rande se svým bývalým spolužákem Clarkem. Tohle rande ale není tak úspěšné, ale Joe jí vyčte, že vždycky hledá na svých partnerech chyby, a tak jdou všichni čtyři na dvojité rande...
Lennox vyhodili ze školního blogu, a tak začne psát svůj vlastní. Jenže mu věnuje všechen svůj volný čas a zanedbává Haskella...
(Mel je na dvojitém rande, které je katastrofální.) Mel:(na Joea) Díky, víš. Celé tohle dvojité rande mu vážně odvedlo myšlenky od bejvalky. Přeji si, abych teď pletla. Pak bych u sebe měla jehlice, které bych si píchla do oka.
(Lennox vymýšlí jméno pro svůj blog.) Ryder: Co třeba "The Daily Lennox" nebo "Perličky od Scanlonové"? Lennox: Řekla jsem chytlavé, ne trapné. Ryder: "Mrzutá puberťačka"? "Jde jen o mě"? "Jsem-jediná-s-problémy.com"? Lennox: Dovol, já si nestěžuji. Vysvětluji, co se děje. Vysvětluji, co lidé potřebují vědět. Ryder: A co třeba "Kecy, kecy, kecičky"?
(Joe chce, aby mu Mel dohodila svou kamarádku.) Joe: No tak, říkala jsi, že potřebuji někoho na úrovni, chytrého, kdo pohřbívá mrtvé příbuzné. Mel: Joe, prosím tě. Ariel je cíl. Když se rozhodneš letět na měsíc, nepošleš nejdřív toho nejlepšího. Začneš se šimpanzem. Joe: Chceš, abych chodil se šimpanzem?