Joe se chová tajemně a Mel si začne myslet, že má přítelkyni. Mel pojme podezření, že Rydera někdo šikanuje, když domů přijde bez nových bot...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Joe se svou bývalou kolegyní Tessou pátrají po Melině švagrovi Lewisi Scanlonovi, který je oba připravit o práci i o majetek. Před Mel to ale tají a tváří se, že spolu chodí. Mel na to ale přijde a vyčte Joeovi, že jí lhal a že si ani nevšiml, že Rydera někdo šikanuje. Joe si najde kluka, který má na sobě boty, co měl i Ryder a sebere mu je. Bohužel to nebyly Ryderovy boty. Večer Joe zahlídne Rydera s klukem, co má jeho věci, a společně s Mel si s ním jdou promluvit. Nakonec vyjde najevo, že Rydera nikdo nešikanoval, ale že dával své věci klukovi, jehož rodiče o všechno přišli kvůli Ryderově otci... Joe si uvědomí, že jeho hon nemá smysl a nechá toho.
Lennox: Mám se setkat s Phoebe v obchoďáku. Joe: Oh, hodím tě tam. Lennox: Nepotřebuju, abys mě tam vezl. Joe: Myslím, že jo. Phoebe je s rodinou na víkend v Minneapolis. Lennox: Měla jsem na mysli, že... Joe: Jak se jmenuje, Lennox? Lennox: Co jsi zač, telepat?
Ryder: Tohle nejsou moje tenisky. Joe: Jistěže jsou. Všechno jsem napravil. Ryder: Tentokrát ne. Tyhle jsou někoho jiného. Mel: Dobrá práce, Joe. Okradls dítě. Joe: Počkejte chvilku, ne. Byl to tyran. Teda, přes metr osmdesát, namakaný, jemné strniště. Ryder: Brandon Malansky?! Otřesný. Je ve čtvrťáku. Už podruhé. Omluvte mě, jdu si změnit status na "mrtvý".
Joe: Ty mi ale poděkovat musíš. Mel: No, víš, není to to, co bych udělala já, a bylo to trochu bláznivé a očividně o to nikdo nežádal... Joe: Wow, ty opravdu neumíš složit někomu kompliment, že ne?
Joe: Před třemi dny mi Tessa zavolala, že byl Lewis viděn v Dubaji. Podívej se na to. Vidíš to? Je to trochu zrnitý, ale on je přímo tady. Mel: No jo, máš pravdu a podívej, kdo je to hned vedle něj. To je Elvis!
Mel: Dubajská banka? Co se to tu sakra děje? Rhonda: Vypadá to, že je Joe v nějakém pochybném obchodě. Mel: Můj Joe? Rhonda: Pracoval pro Lewise Scanlona. Mel: Jo, ale byl podveden, ztratil všechno. Rhonda: Zoufalí lidé dělají zoufalé činy... Jako stát se tvou chůvou.
(Mel si myslí, že Rydera někdo ve škole šikanuje. Tak chce, aby ho Lennox sledovala.) Lennox: Co z toho bude pro mě? Mel: Pocit uspokojení, že děláš něco pěkného pro svého bratra? Lennox: Vážně. Mel: 20 babek. Lennox: Pro rodinu cokoli.