Joe je naštvaný na Marca, že si začal s Lennox za jeho zády, ale nic s tím nenadělá, oba už jsou dospělí. Dani by chtěla jít na rande, ale Joe jí to zakáže. Dani tedy zkusí oblafnout Mel, že chce jít do kina s kamarádkou... Do kina chtějí jít i Lennox s Marcem, ale nemůžou se shodnou na filmu. Nakonec vyberou dokument o umělci-svářeči a v kině narazí na Zandera...
Joe: Takže lidi se mi bojí říkat věci. Kvůli tomu, jak reaguju. To vysvětluje hodně. Mel: Co? Joe: Když jsem byl malý a mamka se rozhodla, že mi řekne, že Santa Claus neexistuje, vzala si na to strýce Saula - policajta.