Mel, Joe i děti šli do kina, ale divák sedící za nimi neustále vyrušuje. Joe by mu nejradši vrazil, ale Mel trvá na tom, že násilí nic nevyřeší. Když Joe odejde, divák začne urážet Rydera. Mel se neudrží a jednu mu vrazí. Video incidentu se objeví na internetu a toho se hned chytne Harper, šéfka Meliny kampaně. Lennox si všimne nové hoky ve škole, a tak se jí ujme, protože sama ví, jak je těžké být nováčkem. Jenže Hester je tak trochu podivínka.
Joe: V nežádném případě tě nebudu učit prát se. Ryder: Teta Mel o tom nemusí vědět. Joe: Ano, Rydere, ale já to budu vědět. (Propukne v smích.) Joe: Dělám si srandu. Ryder: Jo, kdo je teď slaboch? Moje chůva mě naučí prát se.
Joe: Ať děláte cokoliv, v žádném případě negooglete "Dcera senátora z Ohia ukázala rozkrok, když v krátké sukni vystupovala z limuzíny." Mel: Hele, ten den jsem prala. Joe: Tehdy jsi prala často.