Joeův bratr Tony přijede na návštěvu a pozve Mel na rande, s čímž má Joe problém. Lennox se snaží vyhýbat nemocnému Ryderovi, aby od něj nic nechytila a mohla jít na skvělou party.