(Mel se vymluví svému příteli, aby u ní déle nezůstával.) Mel: Bylo by skvělé, kdybys mohl teď nic neříkat, ale to se asi nestane, co? Joe: Tak to ani náhodou.
Mel: Lennox, být v práci včas je základ. Moje první práce byla panáková holka na Daytona Beach. Nebyla jsem plnoletá, kradla jsem prachy z pokladny, ale nikdy jsem nepřišla pozdě.
Mel: Zandere, nechceš nám říct, proč jsi celou tu dobu lhal o tom, že tě vaši vykopli z domu? Zander: Bylo fajn tu být celou tu dobu s Lennox. Joe: Nechápu, k čemu ti to bylo, když jsi spal celou dobu v mém pokoji. Ryder: Až na to, že jste byli pryč celý den. Joe: Zandere, dám ti náskok.
(Mel chce voland Zanderovým rodičům.) Zander: Právě teď ne, nejsou z vás zrovna nadšení. Říkali něco o tom, že jste moc schovívavá a půjdete do pekla. Nesoudím, jen hlásím.
(Producent talk show přemlouvá Mel, aby na týden zaskočila.) producent: A budete voličům na očích. Koneckonců, zvoleni bývají ti nejznámější kandidáti. Mel: Přesně jak otcové zakladatelé zamýšleli. Myslíte, že by Lincolna zvolili bez toho filmu?
Joe: Zbláznila ses, tys jí dala příručku sexu? Mel: Ta loď už odplula, už to dělá, teď už s tím nic neuděláme. Joe: Pořád ještě může narazit na ledovec a všichni se utopit. Nesmíme ztrácet naději.
(V potravinách prodali salám, který si Joe objednal.) Joe: Nemůžu uvěřit, žes to udělal. Objednávám si ho každičký týden! prodavač: Měla lepší nohy než ty.
Lennox:(Půjčuje Zanderovi mobil.) Moje heslo je 2742. Pane Bože! Já ti řekla své heslo! Zander: To je pravda. Lennox: Nikdy jsem tohle s klukem neudělala. Zander: Jsem tvůj první?
Mel: To je úžasná esej. Lennox: Dík, teto Mel. Tvoje řeč mě opravdu přinutila jít do hloubky své duše. A Ryder mě donutil čůrat do plechovky od polévky.
(Joe trefil Austina nechtěně mezi nohy tágem.) Lennox: Máš nějaké plány na Vánoce? Joe: Ne, nebudu nic dělat. Lennox: Fakt? Protože já slyšela, že budeš hrát v Louskáčkovi.
(Jo si uvědomí, že by mohl být Austin Melin bratr a že se spolu možná vyspí.) Lennox: Ať mluvíš o čemkoliv, už je to? Jo: Doufej, že ne. Mohla bys mít bratrance s ocasy.