Na psychiatrické oddělení je převezena dívka, která se pokusila o sebevraždu upálením. Její otec prozradí doktoru Gallagherovi, že dcera je v dlouhodobé péči jiného psychiatra.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na psychiatrické oddělení je převezena šestnáctiletá juniorská mistryně v běhu Heather Mastersová, která se pokusila o sebevraždu upálením. Chvíli před tím odmítla v autě sexuální návrhy svého přítele Matta. Lékařům tvrdí, že šlo jen o nehodu. Její otec Gary řekne řediteli oddělení Jacku Gallagherovi, že matka Heather spáchala sebevraždu. Tehdy bylo pacientce pouhých deset let. Gary přičítá dceřin zoufalý čin tomu, že ji příliš nutil do tréninku a diety. Když se s Heather setká Chloe Artisová, je přesvědčena, že je dívka lesbička. U ní doma najdou anabolické steroidy a také hormonální pilulky – estrogen. Heather řekne, že netuší, co bere, o potravinové doplňky se stará její otec. Jack uhodí na Garyho a ten přizná, že Heather je dlouhodobě v péči psychiatra Timothyho Paula. Jack si ho pozve a Paul žádá, aby byla Heather okamžitě propuštěna do jeho péče. Ale nepochodí. Jack začne pátrat a narazí na Paulův článek, z nějž vyplyne, že Heather je vlastně Henry...