Mentalista
(The Mentalist)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Patrick Jane umístí do kanceláře svého kolegy Bosca odposlech. Bosco totiž vyšetřuje případ Rudého Johna a odmítá ho o tom informovat. Patrick se však dostane do vězení, protože odposlech je trestný. Ale i za mřížemi pomůže svému týmu vyřešit případ, kdy je zabit mladý muž, který pozoruje vzácné kondory. Stojí za jeho smrtí touha po penězích z těžby ropy nebo něco jiného? Aby to Patrick dořešil, musí z vězení uprchnout...
(Lisbonová je na návštěvě za Janem ve vězení.)
Lisbonová: Víš, já zbraň nepotřebuju, můžu tě praštit židlí.
Jane: (šibalsky se usměje) Ty jsou přišroubovaný k podlaze.
Lisbonová: Víš, já zbraň nepotřebuju, můžu tě praštit židlí.
Jane: (šibalsky se usměje) Ty jsou přišroubovaný k podlaze.
(Jane je ve vězení.)
spoluvězeň: Zítřka se bát nemusíš.
Jane: Proč bych se měl bát zítřka?
spoluvězeň: Je tady pár drsných chlapů a ví se tu, že jsi polda.
Jane: Kdo vám to řekl? Já žádnej polda nejsem.
spoluvězeň: Tak to je v pohodě a mimoto je tady fakt skvělá marodka.
spoluvězeň: Zítřka se bát nemusíš.
Jane: Proč bych se měl bát zítřka?
spoluvězeň: Je tady pár drsných chlapů a ví se tu, že jsi polda.
Jane: Kdo vám to řekl? Já žádnej polda nejsem.
spoluvězeň: Tak to je v pohodě a mimoto je tady fakt skvělá marodka.
| Český název | Černé zlato a rudá krev |
| Původní název | Black Gold and Red Blood |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 5. listopadu 2009 |
| Česká premiéra | 14. června 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
