Případ vraždy veřejné obhájkyně, jejíž tělo bylo nalezeno v Mexiku poblíž hranice s Texasem.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Za novým případem přijíždí Patrick Jane do Mexika. Odmítl letět s týmem FBI v letadle a raději přijel svým novým obytným autem. Na místě vyšetřují vraždu veřejné obhájkyně jejíž tělo bylo nalezeno v jednom městečku poblíž hranic s Texasem. Vše nasvědčuje tomu, že byla obětí drogového kartelu. Jane však objeví asi kilometrový tunel, kterým byla oběť přenesena na místo. Na druhé straně v Texasu vyleze Jane na soukromém pozemku. Jeho majitel o tunelu věděl, ale není vrahem, pouze tělo našel a tunelem přenesl do Mexika, aby neměl problémy s policií.
Jane se proto inkognito vrátí do Mexika a na tržišti se dá do řeči s mužem, který vede na jednom ranči v Texasu soběstačnou komunitu. Jane přijme jeho pozvání a ranč navštíví. To by však nebyl Jane, aby tím nesledoval stopu vraha. Je totiž přesvědčen, že někdo z členů komunity zavraždil veřejnou obhájkyni. Nalíčí na vraha past a zároveň volá Lisbonové, aby zalarmovala FBI a přijeli na razii.
Mezitím Lisbonová nepokročila ve vyšetřování smrti Osvalda Ardilese. Van Peltové se podařilo zjistit místo, odkud mohl neznámý odposlouchávat telefony všech bývalých členů CBI. Jenže nemůže provést domovní prohlídku objektu. Jane Rigsbymu poradí, aby se stavili za J.J. LaRochem. Pokud by jim nechtěl pomoci, tak mu mají připomenout, že ho zdraví Jane a pokud jim pomůže, tak bude jeho dluh vůči Janeovi smazán. J.J. LaRoche sice neochotně, ale přeci zajistí povolení k prohlídce objektu a na místě se sejde s Rigsbym. Při prohlídce však šlápne J.J. na past a výstřel z pušky ho zabije...
Kim: Dennisi, on mě na tom trhu nechal! Bez auta! Dennis: Ale notak, Kim, určitě to tak nemyslel... Kim: Jo, jasně. Dennis: A vyjádřil se k tomu nějak? Kim: Nic, neodpovídá mi na SMS ani mi nebere telefon, ani Choovi ani Willymu... Lisbonová:(Přichází.) Právě jsem mluvila s Janeem, říkal, že potřebuje černý vrtulník, konvoj policejních dodávek a cokoli, co máte nejvíce vypadajícího jako tank.