Epizoda 4×06 – Kde jen může být Carmine O´Brien? (Where in the World is Carmine O'Brien?)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
U silnice je vedle svého auta nalezena mrtvá šéfka místní policie Greenová. V jejím domě se objeví bratr Lisbonové Tommy a jeho čtrnáctiletá dcera Annabeth. Tommy je lovec lidí a snaží se dostat O´Briena, muže který se stává podezřelým i z vraždy policistky. Sledujeme souboj mezi Lisbonovou a jejím bratrem o to kdo prví dostane O´Briena. Ale je opravdu on vrah?
(Čtrnáctiletá neteř Lisbonové flirtuje s Rigsbym.) Annabeth: Máte přítelkyni? Rigsby: No... Ehm, vlastně ano, ano mám. Annabeth: A milujete ji? Van Peltová: Uuuum... Dobrá otázka.
(Na místě činu se objeví podezřelý.) Rigsby: Na kolena! Na kolena vám povídám! podezřelý: Ok, ok, jenom nestřílejte! Můžete položit tu zbraň? (Do místnosti vtrhne holka, která začne mávat brokovnicí proti Rigsbymu.) holka: Jak říká, položte zbraň! Položte ji! podezřelý: Annie! Měla jsi zůstat v autě! Říkal jsem ti, že máš- Lisbonová:(Vtrhne.) Co se to tu sakra děje?! podezřelý: Thereso? Lisbonová: Tomi? Annabeth? Rigsby: Ty je znáš? Lisbonová: To je můj mladší bratr Tomi a moje neteř Annabeth... Emh... Anbeth? Položíš tu brokovnici? holka: Jo, jasně, zase za všechno můžu já, co? Jenom jsem chtěla pomoct!